{"id":6241,"date":"2021-08-19T08:22:03","date_gmt":"2021-08-19T15:22:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/?post_type=blog&#038;p=6241"},"modified":"2021-08-19T10:08:41","modified_gmt":"2021-08-19T17:08:41","slug":"duree-de-contact-desinfectez-vous-adequatement","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/blog\/duree-de-contact-desinfectez-vous-adequatement\/","title":{"rendered":"Dur\u00e9e de contact: d\u00e9sinfectez-vous ad\u00e9quatement?"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ce que vous devez savoir.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Un facteur cl\u00e9 dans tout bon protocole de nettoyage, d\u2019assainissement et de d\u00e9sinfection est la dur\u00e9e de contact n\u00e9cessaire pour que le produit utilis\u00e9 donne le rendement attendu. La dur\u00e9e de contact des produits varie en fonction de leur formulation. La notion de \u00abdur\u00e9e de contact\u00bb vous est-elle d\u00e9j\u00e0 famili\u00e8re? Connaissez-vous la dur\u00e9e de contact des produits d\u00e9sinfectants que vous utilisez? Savez-vous o\u00f9 trouver cette information?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quelle est la diff\u00e9rence entre un produit nettoyant, un produit assainissant et un produit d\u00e9sinfectant?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/content\/dam\/hc-sc\/documents\/services\/drugs-health-products\/drug-products\/applications-submissions\/guidance-documents\/disinfectants\/disinfectant-drugs\/disinfectant-drug-fra.pd\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Il est important de conna\u00eetre la diff\u00e9rence entre ces produits, car ils sont destin\u00e9s \u00e0 des t\u00e2ches diff\u00e9rentes. Les produits <strong>nettoyants <\/strong>enl\u00e8vent physiquement la salet\u00e9 et les mati\u00e8res organiques et inorganiques pr\u00e9sentes sur les surfaces et les objet<\/a>s<sup>1<\/sup>. Les produits <strong>assainissants <\/strong>r\u00e9duisent la charge bact\u00e9rienne pr\u00e9sente sur les surfaces et les objets, sans toutefois d\u00e9truire la totalit\u00e9 des bact\u00e9ries<sup>1<\/sup>. Enfin, les produits <strong>d\u00e9sinfectants<\/strong> ont la capacit\u00e9 de tuer ou de d\u00e9sactiver les agents pathog\u00e8nes sur les surfaces et les objets. Il faut pr\u00e9ciser cependant que les produits d\u00e9sinfectants ne sont pas tous n\u00e9cessairement efficaces pour tuer les spores bact\u00e9riennes (consulter l\u2019\u00e9tiquette)<sup>1<\/sup>. <\/p>\n\n\n\n<p>Certains produits font double emploi et r\u00e9pondent \u00e0 plusieurs de ces crit\u00e8res. Dans ces cas-l\u00e0, les produits sont \u00e9tiquet\u00e9s en tant que \u00abd\u00e9sinfectant nettoyant\u00bb, \u00abnettoyant d\u00e9sinfectant\u00bb, \u00abassainissant d\u00e9sinfectant\u00bb ou \u00abassainissant et d\u00e9sinfectant\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qu\u2019est-ce que la dur\u00e9e de contact?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>En termes simples, il s\u2019agit de la dur\u00e9e pendant laquelle un produit d\u00e9sinfectant doit demeurer en contact avec une surface ou un objet cible pour produire l\u2019action germicide recherch\u00e9e<sup>1<\/sup>. Toute all\u00e9gation de destruction d\u2019un virus ou d\u2019une bact\u00e9rie en un laps de temps donn\u00e9 (p. ex., \u00abtue le virus X en 2 min\u00bb) se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 la dur\u00e9e de contact requise. <\/p>\n\n\n\n<p>La dur\u00e9e de contact varie selon qu\u2019il s\u2019agit d\u2019assainir une surface ou de la d\u00e9sinfecter. Ainsi, un produit \u00e0 la fois assainissant et d\u00e9sinfectant peut assainir une surface en 1 minute, mais il lui faudrait demeurer en contact avec la surface pendant 5 \u00e0 10 minutes pour d\u00e9sinfecter celle-ci contre les bact\u00e9ries et les virus.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image002-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6239\" width=\"421\" height=\"265\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment avoir la certitude de respecter les dur\u00e9es de contact requises?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.beckershospitalreview.com\/quality\/the-importance-of-contact-time-and-visible-wetness-to-ensure-effective-disinfection.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La pratique la plus courante au sein de l\u2019industrie pour obtenir une d\u00e9sinfection efficace consiste \u00e0 s\u2019assurer que la surface trait\u00e9e demeure visiblement mouill\u00e9e pendant toute la dur\u00e9e de contact indiqu\u00e9e sur l\u2019\u00e9tiquette du produit<\/a><sup>2<\/sup>. Pour cette raison, il arrive parfois que l\u2019on parle aussi de \u00abdur\u00e9e de mouillage\u00bb<sup>2<\/sup>. Le mode d\u2019emploi des produits d\u00e9sinfectants indique souvent la dur\u00e9e de contact, par exemple: \u00abpermettre \u00e0 la surface de demeurer visiblement mouill\u00e9e pendant (X) minutes (ou secondes)\u00bb<sup>1,2<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est important de noter que si la surface devient s\u00e8che avant que la dur\u00e9e de contact ne soit enti\u00e8rement \u00e9coul\u00e9e, le travailleur doit r\u00e9appliquer le produit et veiller cette fois \u00e0 ce que la surface demeure mouill\u00e9e pendant toute la dur\u00e9e de contact requise<sup>2<\/sup> pour assurer une d\u00e9sinfection ad\u00e9quate.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les dur\u00e9es de contact peuvent-elles varier en fonction des diff\u00e9rents produits?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2020\/05\/06\/well\/live\/coronavirus-cleaning-cleaners-disinfectants-home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">V\u00e9rifiez l\u2019\u00e9tiquette de votre produit d\u00e9sinfectant, et vous constaterez que selon la forme de celui-ci, la dur\u00e9e de contact peut \u00eatre de 15 \u00e0 30 secondes (p. ex., les serviettes d\u00e9sinfectantes), de 1 \u00e0 2 minutes, de 4 minutes, ou m\u00eame de 10 minutes (soit la dur\u00e9e maximale pour qu\u2019un produit exerce une action d\u00e9sinfectante efficace<\/a>)<sup>2,3<\/sup>. Dans tous les cas, il ne faut jamais trop se presser lorsqu\u2019on effectue des travaux de nettoyage ou de d\u00e9sinfection, car il faut laisser le temps aux produits d\u2019agir.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada recommande de choisir des produits \u00e0 double action, c\u2019est-\u00e0-dire qui nettoient (enl\u00e8vent physiquement la salet\u00e9 et les mati\u00e8res organiques) et d\u00e9sinfectent (tuent les germes)<sup>1,4,5<\/sup>.<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/publications\/maladies-et-affections\/nettoyage-desinfection-espaces-publics.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Ces produits incluent des formules nettoyantes et d\u00e9sinfectantes pr\u00e9m\u00e9lang\u00e9es sous forme de liquides ou de serviettes pr\u00e9humect\u00e9es (lorsque ces formules sont disponibles)<\/a><sup>4<\/sup>. <\/p>\n\n\n\n<p>La plupart des serviettes d\u00e9sinfectantes ont \u00e9galement l\u2019avantage de pr\u00e9senter des dur\u00e9es de contact courtes, souvent de 30 secondes ou m\u00eame d\u2019\u00e0 peine 15 secondes. Lorsque les travaux doivent \u00eatre effectu\u00e9s dans des aires de grande affluence, il peut en effet \u00eatre plus avantageux d\u2019utiliser une forme de d\u00e9sinfectant aux dur\u00e9es de contact plus courtes. Par exemple, sur la courroie des comptoirs-caisses dans les \u00e9piceries, sur les comptoirs des magasins \u00e0 rayons ou les comptoirs de la r\u00e9ception dans les h\u00f4tels, il est important de pouvoir effectuer la d\u00e9sinfection dans un court laps de temps.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>V\u00e9rifiez l\u2019\u00e9tiquette de votre produit d\u00e9sinfectant pour conna\u00eetre les dur\u00e9es de contact requises.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les dur\u00e9es de contact peuvent-elles varier en fonction des diff\u00e9rents agents pathog\u00e8nes?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Lorsqu\u2019on consulte l\u2019\u00e9tiquette d\u2019un produit pour conna\u00eetre son spectre de d\u00e9sinfection, l\u2019on remarque g\u00e9n\u00e9ralement que la dur\u00e9e de contact requise peut varier en fonction des diff\u00e9rents agents pathog\u00e8nes. La dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la destruction des bact\u00e9ries et des virus d\u00e9pend de chaque esp\u00e8ce, par exemple, pour les bact\u00e9ries telles que <em>E. coli<\/em>, la dur\u00e9e de contact peut se limiter \u00e0 1 minute, tandis que pour tuer les spores de <em>C. difficile<\/em>, il faut parfois attendre jusqu\u2019\u00e0 5 minutes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Votre produit d\u00e9sinfectant ne peut pas faire son travail si les dur\u00e9es de contact requises ne sont pas respect\u00e9es.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>CloroxPro<sup>\u00ae<\/sup> couvre tous vos besoins.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Qu\u2019il s\u2019agisse de d\u00e9sinfecter une \u00e9picerie, un restaurant, une cuisine, une \u00e9cole, un magasin ou un espace de bureau, CloroxPro<sup>\u00ae<\/sup> r\u00e9pond \u00e0 tous vos besoins en mati\u00e8re de d\u00e9sinfection en vous offrant une vaste gamme de produits d\u00e9sinfectants, dont certains pr\u00e9sentent des dur\u00e9es de contact d\u2019\u00e0 peine 15 secondes.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/produits\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pour en savoir plus sur les dur\u00e9es de contact requises \u00e0 l\u2019emploi des produits de CloroxPro<sup>\u00ae<\/sup>, consultez <\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e9f\u00e9rences<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\"><li>Sant\u00e9 Canada. LIGNE DIRECTRICE. D\u00e9sinfectants assimil\u00e9s aux drogues (2018). <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/content\/dam\/hc-sc\/documents\/services\/drugs-health-products\/drug-products\/applications-submissions\/guidance-documents\/disinfectants\/disinfectant-drugs\/disinfectant-drug-fra.pdf\">https:\/\/www.canada.ca\/content\/dam\/hc-sc\/documents\/services\/drugs-health-products\/drug-products\/applications-submissions\/guidance-documents\/disinfectants\/disinfectant-drugs\/disinfectant-drug-fra.pdf<\/a>. Consult\u00e9 le 1<sup>er<\/sup> juin 2021.<\/li><li>Lowe R, Strazdas L, Quon J, Srikanth M. The importance of contact time and visible wetness to ensure effective disinfection. Becker\u2019s Clinical Leadership &amp; Infection Control Newsletter, 16 f\u00e9vrier 2018. <a href=\"https:\/\/www.beckershospitalreview.com\/quality\/the-importance-of-contact-time-and-visible-wetness-to-ensure-effective-disinfection.html\">https:\/\/www.beckershospitalreview.com\/quality\/the-importance-of-contact-time-and-visible-wetness-to-ensure-effective-disinfection.html<\/a>.<\/li><li>Parker-Pope T. Have I been cleaning all wrong? <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2020\/05\/06\/well\/live\/coronavirus-cleaning-cleaners-disinfectants-home.html\">https:\/\/www.nytimes.com\/2020\/05\/06\/well\/live\/coronavirus-cleaning-cleaners-disinfectants-home.html<\/a>. Consult\u00e9 le 1<sup>er<\/sup> juin 2021.<\/li><li>Gouvernement du Canada. Nettoyage et d\u00e9sinfection des espaces publics pendant la COVID-19. <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/public-health\/services\/publications\/diseases-conditions\/cleaning-disinfecting-public-spaces.html\">https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/publications\/maladies-et-affections\/nettoyage-desinfection-espaces-publics.html<\/a>. Consult\u00e9 le 1<sup>er<\/sup> juin 2021.<\/li><li>Sant\u00e9 publique Ontario. Pr\u00e9vention et contr\u00f4le des infections (PCI) \u00e0 COVID-19 dans les \u00e9tablissements de soins de sant\u00e9, webinaire \u00e0 l\u2019intention des services environnementaux. <a href=\"https:\/\/www.publichealthontario.ca\/-\/media\/event-presentations\/pho-webinar-infection-prevention-control-environmental-services.pdf?la=fr\">https:\/\/www.publichealthontario.ca\/-\/media\/event-presentations\/pho-webinar-infection-prevention-control-environmental-services.pdf?la=fr<\/a>. Consult\u00e9 le 11 juin 2021.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>\u00a9 2021 The Clorox Company.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce que vous devez savoir. Un facteur cl\u00e9 dans tout bon protocole de nettoyage, d\u2019assainissement et de d\u00e9sinfection est la dur\u00e9e de contact n\u00e9cessaire pour que le produit utilis\u00e9 donne le rendement attendu. La dur\u00e9e de contact des produits varie en fonction de leur formulation. La notion de \u00abdur\u00e9e de contact\u00bb vous est-elle d\u00e9j\u00e0 famili\u00e8re? [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6239,"template":"","cp_term_topic":[120],"cp_term_author":[],"class_list":["post-6241","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/6241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/6241\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cp_term_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cp_term_topic?post=6241"},{"taxonomy":"cp_term_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cp_term_author?post=6241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}