{"id":6167,"date":"2021-05-10T10:41:11","date_gmt":"2021-05-10T17:41:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/?post_type=blog&#038;p=6167"},"modified":"2021-05-26T12:57:11","modified_gmt":"2021-05-26T19:57:11","slug":"etes-vous-prets","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/blog\/etes-vous-prets\/","title":{"rendered":"Votre h\u00f4tel est-il pr\u00eat \u00e0 rouvrir ses portes?"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les h\u00f4tels doivent se pr\u00e9parer \u00e0 accueillir de nouveau les clients.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.thestar.com\/business\/2020\/11\/17\/half-of-canadian-hotels-near-closing-due-to-covid-19-says-industry-leader.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u2019industrie h\u00f4teli\u00e8re canadienne a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9e de plein fouet par la pand\u00e9mie de COVID-19<\/a><sup>1,2<\/sup>. Les confinements, les taux d\u2019occupation r\u00e9duits et les difficult\u00e9s financi\u00e8res ont tous eu des effets bien r\u00e9els, et un an apr\u00e8s le d\u00e9but de la crise<a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/politics\/pandemic-coronavirus-covid-hotels-1.5585215\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">, les h\u00f4teliers ont bien h\u00e2te que les clients et touristes reviennent en grand nombre<\/a><sup>1,2<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<p>Toutefois, de nombreux clients h\u00e9siteront encore \u00e0 r\u00e9server une chambre d\u2019h\u00f4tel et \u00e0 y s\u00e9journer par crainte de s\u2019exposer \u00e0 des agents pathog\u00e8nes (qui causent des maladies) ou \u00e0 des micro-organismes nocifs, tels que les bact\u00e9ries, les champignons et les virus. Cela est parfaitement compr\u00e9hensible. Dans un monde o\u00f9 la d\u00e9sinfection est devenue une pr\u00e9occupation majeure chez la plupart des gens, il est important de d\u00e9montrer \u00e0 vos clients que vous partagez les m\u00eames craintes qu\u2019eux et que la d\u00e9sinfection est \u00e9galement une priorit\u00e9 pour votre \u00e9tablissement. L\u2019un des meilleurs moyens pour aider vos futurs clients \u00e0 se sentir plus \u00e0 l\u2019aise de venir s\u00e9journer dans votre \u00e9tablissement consiste \u00e0 \u00e9laborer ou \u00e0 respecter un protocole am\u00e9lior\u00e9 de nettoyage et de d\u00e9sinfection.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1706\" src=\"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/78814517_GTY_RF_JanitorialCartInHotel_28-04-14-1614_Smallest-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6166\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Propagez la nouvelle&nbsp;: de nouveaux protocoles sont en place.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Il est essentiel de veiller \u00e0 ce que votre protocole de nettoyage soit conforme avec les lignes directrices de l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada. <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/maladies\/2019-nouveau-coronavirus\/document-orientation\/prise-decisions-fondees-risques-lieux-travail-entreprises-pandemie-covid-19.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">En effet, les surfaces au sein de votre \u00e9tablissement doivent \u00eatre nettoy\u00e9es et d\u00e9sinfect\u00e9es r\u00e9guli\u00e8rement afin d\u2019att\u00e9nuer le risque de propagation du SRAS-CoV-2, le virus qui cause la COVID-19<\/a><sup>3,4<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces lignes directrices se fondent sur les donn\u00e9es scientifiques actuellement accessibles et sur l\u2019avis d\u2019experts en la mati\u00e8re, et le fait que vous ayez adopt\u00e9 un protocole de nettoyage et de d\u00e9sinfection efficace peut aider vos clients \u00e0 appr\u00e9cier leur s\u00e9jour dans votre h\u00f4tel sans avoir \u00e0 se soucier des germes.<\/p>\n\n\n\n<p>Voici quelques facteurs \u00e0 prendre en compte dans l\u2019\u00e9laboration de votre protocole&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Assurez-vous que les mesures de pr\u00e9vention personnelles sont observ\u00e9es de mani\u00e8re constante (nettoyage et d\u00e9sinfection des surfaces environnantes, port d\u2019\u00e9quipement de protection personnelle, y compris le port du masque)<sup>3<\/sup>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.york.ca\/wps\/wcm\/connect\/yorkpublic\/9006c3bc-d63e-4226-88b1-1d93918d73b7\/COVID19+Guidance+for+Hotels+and+Accommodation+Sector.pdf?MOD=AJPERES&amp;CACHEID=ROOTWORKSPACE.Z18_29D41BG0PGOC70QQGGJK4I0004-9006c3bc-d63e-4226-88b1-1d93918d73b7-nfa9SRs.\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Offrez \u00e0 votre personnel une formation sur les proc\u00e9dures courantes de nettoyage et de d\u00e9sinfection des surfaces fr\u00e9quemment touch\u00e9es<\/a><sup>4<\/sup>.<\/li><li>Votre personnel de l\u2019entretien m\u00e9nager et de la buanderie a besoin d\u2019une formation suppl\u00e9mentaire sur la manipulation s\u00e9curitaire de la literie.<\/li><li>Toutes les surfaces dures \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des chambres doivent \u00eatre nettoy\u00e9es et d\u00e9sinfect\u00e9es r\u00e9guli\u00e8rement<sup>4<\/sup>.<\/li><li>Les surfaces fr\u00e9quemment touch\u00e9es doivent \u00eatre nettoy\u00e9es et d\u00e9sinfect\u00e9es au moins deux fois par jour<sup>4<\/sup>.<\/li><li>Tenez un carnet d\u2019entretien pour garder le fil des travaux de nettoyage et de d\u00e9sinfection<sup>4<\/sup>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/publications\/maladies-et-affections\/nettoyage-desinfection-espaces-publics.html\">Les m\u00e9thodes de nettoyage \u00e0 l\u2019aide de chiffons humides sont pr\u00e9f\u00e9rables aux m\u00e9thodes de nettoyage \u00e0 sec<\/a><sup>5<\/sup>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les bact\u00e9ries et les virus peuvent \u00e9galement loger \u00e0 votre enseigne.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"\/\/www.who.int\/fr\/news-room\/q-a-detail\/coronavirus-disease-covid-19-how-is-it-transmitted\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le SRAS-CoV-2, soit le virus qui cause la COVID-19, peut se propager lorsqu\u2019une personne infect\u00e9e tousse, \u00e9ternue ou touche une surface ou un objet. La transmission a lieu lorsqu\u2019une autre personne touche la surface contamin\u00e9e, puis se touche les yeux, le nez ou la bouche sans s\u2019\u00eatre d\u2019abord lav\u00e9 les main<\/a>s<sup>6<\/sup>. De r\u00e9centes donn\u00e9es cliniques ont mis en \u00e9vidence le fait que le virus de la COVID-19 peut survivre sur des objets et des surfaces pendant plusieurs heures, voire plusieurs jours, selon le type de surface<sup>5<\/sup>. Cela montre \u00e0 quel point la d\u00e9sinfection des surfaces dures et non poreuses est plus essentielle que jamais.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est important de rappeler que dans un h\u00f4tel, les surfaces fr\u00e9quemment touch\u00e9es et les aires fortement achaland\u00e9es sont les plus susceptibles d\u2019\u00eatre contamin\u00e9es par des bact\u00e9ries et des virus<sup>4,5<\/sup>. Ces \u00ab&nbsp;points chauds&nbsp;\u00bb incluent non seulement des endroits comme le hall de r\u00e9ception, la salle \u00e0 manger et le centre de conditionnement physique, mais aussi plusieurs surfaces et objets comme les poign\u00e9es de porte, les t\u00e9l\u00e9phones, les boutons d\u2019ascenseur, les interrupteurs muraux et les menus<sup>7<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais ce qui compte le plus, c\u2019est que les chambres soient enti\u00e8rement nettoy\u00e9es et d\u00e9sinfect\u00e9es apr\u00e8s chaque occupation afin d\u2019aider \u00e0 combattre le SRAS-CoV-2, le virus qui cause la COVID-19<sup>6<\/sup>. <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/dirty-hotels-6-germ-hotspots-to-worry-about-1.2100864\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Les endroits les plus difficiles \u00e0 nettoyer, tels que les t\u00e9l\u00e9commandes et les t\u00e9l\u00e9phones, m\u00e9ritent une attention particuli\u00e8re. Vous pourriez \u00e9galement envisager de retirer les objets non essentiels de chaque pi\u00e8ce, tels que les cafeti\u00e8res et les seaux \u00e0 glace, au moment de pr\u00e9parer les chambres en vue du retour des clients<\/a><sup>8<\/sup>. Un achalandage \u00e9lev\u00e9 et une forte rotation de la client\u00e8le peuvent favoriser le risque de contamination et d\u2019exposition aux bact\u00e9ries et aux virus au sein de votre h\u00f4tel. La mise en place d\u2019un protocole de nettoyage, d\u2019assainissement et de d\u00e9sinfection efficace est essentielle \u00e0 la tranquillit\u00e9 d\u2019esprit de vos clients et peut contribuer \u00e0 rendre leur s\u00e9jour d\u2019autant plus agr\u00e9able.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ne laissez pas les germes g\u00e2cher leur s\u00e9jour.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Au-del\u00e0 du nettoyage, pensez aussi \u00e0 la d\u00e9sinfection.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada recommande d\u2019utiliser des produits qui nettoient et d\u00e9sinfectent en m\u00eame temps<sup>5<\/sup>. <\/p>\n\n\n\n<p>Au Canada, les produits approuv\u00e9s pour la d\u00e9sinfection des surfaces dures comportent un \u00ab&nbsp;num\u00e9ro d\u2019identification de m\u00e9dicament&nbsp;\u00bb (DIN) \u00e0 huit chiffres sur leur \u00e9tiquette. Rep\u00e9rez ce num\u00e9ro sur les produits d\u00e9sinfectants que vous utilisez afin de v\u00e9rifier qu\u2019ils sont approuv\u00e9s et s\u00fbrs d\u2019utilisation au Canada<sup>5<\/sup>. <a href=\"\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/medicaments-produits-sante\/desinfectants\/covid-19\/liste.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vous pouvez \u00e9galement vous fier au DIN pour confirmer que votre produit d\u00e9sinfectant figure dans la base de donn\u00e9es publique de Sant\u00e9 Canada sur la COVID-1<\/a>9<sup>9<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Misez sur la d\u00e9sinfection pour aider \u00e0 prot\u00e9ger vos clients et votre personnel.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>CloroxPro<sup>\u00ae<\/sup> est l\u00e0 pour vous aider.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>CloroxPro<sup>\u00ae<\/sup> a mis au point des produits d\u00e9sinfectants et assainissants homologu\u00e9s par Sant\u00e9 Canada et formul\u00e9s pour aider \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins des \u00e9tablissements h\u00f4teliers. Au moment de choisir un produit, prenez en consid\u00e9ration le lieu et le type de surfaces que vous devez nettoyer, d\u00e9sinfecter et assainir. Qu\u2019il s\u2019agisse de serviettes, de solutions en vaporisateur, de produits diluables ou du syst\u00e8me de pulv\u00e9risation \u00e9lectrostatique Clorox Total 360<sup>\u00ae<\/sup>, CloroxPro<sup>\u00ae<\/sup> a une formule et un syst\u00e8me qui r\u00e9pondent aux besoins pr\u00e9cis de votre \u00e9tablissement. <\/p>\n\n\n\n<p>Avec la saison touristique qui approche \u00e0 grands pas, il est important que vous preniez les bonnes dispositions pour aider \u00e0 prot\u00e9ger vos clients et votre personnel contre les germes. En tant que votre partenaire en d\u00e9sinfection, CloroxPro<sup>\u00ae<\/sup> est l\u00e0 pour vous aider.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>CloroxPro<sup>\u00ae<\/sup> : au service de l\u2019industrie h\u00f4teli\u00e8re.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/produits\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cliquez ici<\/a> pour en savoir plus sur les produits offerts par CloroxPro<sup>\u00ae<\/sup> et pouvant r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e9f\u00e9rences<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\"><li>Byers J. Half of Canadian Hotels near closing due to COVID-19, says industry leader. <a href=\"https:\/\/www.thestar.com\/business\/2020\/11\/17\/half-of-canadian-hotels-near-closing-due-to-covid-19-says-industry-leader.html\">https:\/\/www.thestar.com\/business\/2020\/11\/17\/half-of-canadian-hotels-near-closing-due-to-covid-19-says-industry-leader.html<\/a>. Consult\u00e9 le 30 mars 2021.<\/li><li>Thibedeau H. Devastated by the pandemic, Canada\u2019s hotels make plans to reopen. <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/politics\/pandemic-coronavirus-covid-hotels-1.5585215\">https:\/\/www.cbc.ca\/news\/politics\/pandemic-coronavirus-covid-hotels-1.5585215<\/a>. Consult\u00e9 le 30 mars 2021.<\/li><li>Gouvernement du Canada. Outil d\u2019att\u00e9nuation des risques pour les lieux de travail et les entreprises en activit\u00e9 pendant la pand\u00e9mie de COVID-19. <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/maladies\/2019-nouveau-coronavirus\/document-orientation\/prise-decisions-fondees-risques-lieux-travail-entreprises-pandemie-covid-19.html\">https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/maladies\/2019-nouveau-coronavirus\/document-orientation\/prise-decisions-fondees-risques-lieux-travail-entreprises-pandemie-covid-19.html<\/a>. Consult\u00e9 le 31 mars 2021.<\/li><li>York Region Public Health. COVID-19: Guidance for Local Hotel and accommodations sector. <a href=\"https:\/\/www.york.ca\/wps\/wcm\/connect\/yorkpublic\/9006c3bc-d63e-4226-88b1-1d93918d73b7\/COVID19+Guidance+for+Hotels+and+Accommodation+Sector.pdf?MOD=AJPERES&amp;CACHEID=ROOTWORKSPACE.Z18_29D41BG0PGOC70QQGGJK4I0004-9006c3bc-d63e-4226-88b1-1d93918d73b7-nfa9SRs\">https:\/\/www.york.ca\/wps\/wcm\/connect\/yorkpublic\/9006c3bc-d63e-4226-88b1-1d93918d73b7\/COVID19+Guidance+for+Hotels+and+Accommodation+Sector.pdf?MOD=AJPERES&amp;CACHEID=ROOTWORKSPACE.Z18_29D41BG0PGOC70QQGGJK4I0004-9006c3bc-d63e-4226-88b1-1d93918d73b7-nfa9SRs<\/a>. Consult\u00e9 le 2 mars 2021.<\/li><li>Gouvernement du Canada. Nettoyage et d\u00e9sinfection des espaces publics pendant la COVID-19. https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/publications\/maladies-et-affections\/nettoyage-desinfection-espaces-publics.html. Consult\u00e9 le 14 avril 2021.<\/li><li>Organisation mondiale de la sant\u00e9. Questions-r\u00e9ponses : Comment se transmet la COVID-19&nbsp;? <a href=\"https:\/\/www.who.int\/fr\/news-room\/q-a-detail\/coronavirus-disease-covid-19-how-is-it-transmitted\">https:\/\/www.who.int\/fr\/news-room\/q-a-detail\/coronavirus-disease-covid-19-how-is-it-transmitted<\/a>. Consult\u00e9 le 14 avril 2021.<\/li><li>Sant\u00e9 publique Ontario. Nettoyage et d\u00e9sinfection des lieux publics. <a href=\"https:\/\/www.publichealthontario.ca\/-\/media\/documents\/ncov\/factsheet-covid-19-environmental-cleaning.pdf?la=\">https:\/\/www.publichealthontario.ca\/-\/media\/documents\/ncov\/factsheet-covid-19-environmental-cleaning.pdf?la=<\/a>fr. Consult\u00e9 le 2 mars 2021.<\/li><li>CBC News. Dirty hotels: 6 germ hotspots to worry about. <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/dirty-hotels-6-germ-hotspots-to-worry-about-1.2100864\">https:\/\/www.cbc.ca\/news\/dirty-hotels-6-germ-hotspots-to-worry-about-1.2100864<\/a>. Consult\u00e9 le 14 avril 2021.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Gouvernement du Canada. D\u00e9sinfectants pour surfaces dures et d\u00e9sinfectants pour les mains (COVID-19) : Liste de d\u00e9sinfectants dont l\u2019utilisation contre la COVID-19 a \u00e9t\u00e9 prouv\u00e9e. <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/medicaments-produits-sante\/desinfectants\/covid-19\/liste.html\">https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/medicaments-produits-sante\/desinfectants\/covid-19\/liste.html<\/a>. Consult\u00e9 le 18 f\u00e9vrier 2021.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a9 2021 The Clorox Company<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les h\u00f4tels doivent se pr\u00e9parer \u00e0 accueillir de nouveau les clients. L\u2019industrie h\u00f4teli\u00e8re canadienne a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9e de plein fouet par la pand\u00e9mie de COVID-191,2. Les confinements, les taux d\u2019occupation r\u00e9duits et les difficult\u00e9s financi\u00e8res ont tous eu des effets bien r\u00e9els, et un an apr\u00e8s le d\u00e9but de la crise, les h\u00f4teliers ont bien [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6166,"template":"","cp_term_topic":[169,120],"cp_term_author":[],"class_list":["post-6167","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/6167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/6167\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cp_term_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cp_term_topic?post=6167"},{"taxonomy":"cp_term_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cp_term_author?post=6167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}