{"id":5552,"date":"2020-08-26T09:47:34","date_gmt":"2020-08-26T16:47:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/?post_type=blog&#038;p=5552"},"modified":"2021-01-15T03:14:31","modified_gmt":"2021-01-15T11:14:31","slug":"cest-le-retour-en-classe-au-canada","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/blog\/cest-le-retour-en-classe-au-canada\/","title":{"rendered":"C\u2019est le retour en classe au Canada!"},"content":{"rendered":"\n<p>Apr\u00e8s les vacances d\u2019\u00e9t\u00e9, c\u2019est le retour en classe dans les \u00e9coles du Canada et le d\u00e9but d\u2019une nouvelle ann\u00e9e scolaire. Or, la r<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/public-health\/services\/diseases\/2019-novel-coronavirus-infection\/health-professionals\/guidance-schools-childcare-programs.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00e9ouverture des \u00e9coles alors que la pand\u00e9mie de COVID-19 se poursuit oblige<\/a> \u00e0 prendre certains d\u00e9tails importants en consid\u00e9ration<sup>1<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 mesure que les \u00e9l\u00e8ves, les enseignants et le personnel de soutien reprennent le chemin de l\u2019\u00e9cole, le risque d\u2019infection par exposition aux foules et aux surfaces fr\u00e9quemment touch\u00e9es augmente<g id=\"gid_1\"><sup>2<\/sup><\/g>. S\u2019ajoute \u00e0 cela le risque qu\u2019une personne oublie d\u2019observer la bonne technique de lavage des mains ou les <g id=\"gid_0\">autres consignes visant \u00e0 r\u00e9duire la propagation du SRAS-CoV-2, le virus responsable de la COVID-19<\/g><sup>2<\/sup>. <\/p>\n\n\n\n<p>Les surfaces les plus fr\u00e9quemment touch\u00e9es par les mains, telles que les poign\u00e9es de porte, les mains courantes, les pupitres et les poign\u00e9es d\u2019\u00e9quipement, sont les plus susceptibles de devenir contamin\u00e9es<sup>3<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1184\" height=\"713\" src=\"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Capture-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5372\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Votre \u00e9cole est-elle pr\u00eate pour la r\u00e9ouverture des classes?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le succ\u00e8s de la rentr\u00e9e 2020 exige un plan de r\u00e9ouverture qui tient compte de la nouvelle r\u00e9alit\u00e9. Si votre \u00e9tablissement scolaire observe d\u00e9j\u00e0 un protocole de nettoyage et de d\u00e9sinfection, voici l\u2019occasion de le r\u00e9viser afin d\u2019y apporter tout ajustement n\u00e9cessaire en vertu des mesures <g id=\"gid_0\">sanitaires pr\u00e9conis\u00e9es<\/g>pour lutter contre le virus de la COVID-19<g id=\"gid_1\"><sup>3<\/sup><\/g>. <\/p>\n\n\n\n<p>Si votre \u00e9tablissement n\u2019a pas de plan \u00e9tabli, vous pouvez <g id=\"gid_0\">consulter les documents d\u2019orientation<\/g> de l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada, ou de chaque <g id=\"gid_1\">minist\u00e8re provincial de l\u2019\u00c9ducation<\/g>, en mati\u00e8re de nettoyage et de d\u00e9sinfection dans les \u00e9coles et les v\u00e9hicules de transport scolaire<g id=\"gid_2\"><sup>4,5<\/sup><\/g>. Vous pouvez \u00e9galement consulter les fiches de conseils de fournisseurs de services d\u2019\u00e9ducation par l\u2019entremise du Centre canadien d\u2019hygi\u00e8ne et de s\u00e9curit\u00e9 au travail<g id=\"gid_3\"><sup>6<\/sup><\/g>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Soyez toujours bien pr\u00e9par\u00e9s.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Les \u00e9tapes suivantes vous aideront \u00e0 g\u00e9rer toute \u00e9closion \u00e9ventuelle.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Mettez en place u<a href=\"https:\/\/www.sickkids.ca\/PDFs\/About-SickKids\/81407-COVID19-Recommendations-for-School-Reopening-SickKids.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">n plan de pr\u00e9paration et d\u2019intervention<\/a> en cas d\u2019\u00e9closion<sup>7<\/sup><\/li><li>\u00c9laborez une liste de v\u00e9rification qui permet de documenter l\u2019emplacement des salles mises en quarantaine, la liste des personnes ayant \u00e9t\u00e9 en contact avec la source infectieuse et les \u00e9tapes \u00e0 suivre pour un nettoyage en profondeur<sup>7<\/sup>.<\/li><li>Assurez-vous d\u2019avoir suffisamment d\u2019\u00e9quipement de protection personnelle en r\u00e9serve. Cela inclut des gants, des masques et des blouses<g id=\"gid_0\"><sup>8<\/sup><\/g>. <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>D\u00e9signez une personne charg\u00e9e des proc\u00e9dures de pr\u00e9vention et de lutte contre les infections.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Choisissez un produit qui nettoie et qui d\u00e9sinfecte.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada recommande de choisir des produits \u00e0 la fois nettoyants et d\u00e9sinfectants pour assurer la salubrit\u00e9 des espaces publics, tels que les \u00e9coles, les commerces <strong>et<\/strong> les lieux de travail<sup>3<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Les <strong>produits nettoyants<\/strong>sont efficaces pour d\u00e9loger les germes et la salet\u00e9<sup>3<\/sup>.<\/li><li>Les <strong>produits d\u00e9sinfectants<\/strong> sont efficaces pour tuer les germes pr\u00e9sents sur les surfaces<sup>3<\/sup>.<\/li><li>Les produits d\u00e9sinfectants sont efficaces pour tuer les germes pr\u00e9sents sur les surfaces<sup>3.<\/sup><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 Clorox fabrique des produits d\u00e9sinfectants homologu\u00e9s pour la destruction du SRAS-CoV-2, le virus qui cause la COVID-19, et se veut votre partenaire en mati\u00e8re de d\u00e9sinfection. Vous pouvez compter sur nous pour vous offrir les produits et l\u2019\u00e9quipement appropri\u00e9s, et pour vous aider \u00e0 \u00e9tablir des protocoles de nettoyage et de d\u00e9sinfection conformes aux directives des agences de la sant\u00e9 publique. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pr\u00e9parez-vous pour la rentr\u00e9e scolaire!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Assurez-vous que votre \u00e9tablissement dispose des produits de nettoyage et de d\u00e9sinfection appropri\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a9 2020 The Clorox Company<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e9f\u00e9rences :<\/strong><br>\n<sup>1. Gouvernement du Canada. <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/public-health\/services\/diseases\/2019-novel-coronavirus-infection\/health-professionals\/guidance-schools-childcare-programs.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Directives relatives \u00e0 la COVID-19 \u00e0 l\u2019intention des \u00e9coles de la maternelle \u00e0 la 12e ann\u00e9e<\/a> Consult\u00e9 le 12 ao\u00fbt 2020. <br>2. Gouvernement du Canada Maladie \u00e0 coronavirus (COVID-19): <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/public-health\/services\/diseases\/2019-novel-coronavirus-infection\/prevention-risks\/measures-reduce-community.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mesures pour r\u00e9duire la COVID-19 dans votre communaut\u00e9<\/a>. Consult\u00e9 le 10 ao\u00fbt 2020. <br>3. Agence de la sant\u00e9 publique du Canada. <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/content\/dam\/phac-aspc\/documents\/services\/publications\/diseases-conditions\/coronavirus\/cleaning-disinfecting-public-spaces\/cleaning-disinfecting-public-spaces-eng.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nettoyage et d\u00e9sinfection des espaces publics pendant la COVID-19.<\/a><br>4. Agence de la sant\u00e9 publique du Canada. <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/public-health\/services\/diseases\/2019-novel-coronavirus-infection\/guidance-documents\/risk-informed-decision-making-workplaces-businesses-covid-19-pandemic.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Outil d&#8217;att\u00e9nuation des risques concernant les rassemblements et \u00e9v\u00e9nements ayant lieu pendant la pand\u00e9mie de la COVID-19<\/a>. Consult\u00e9 le 20 juillet 2020. <br>5. Lettres du ministre de l\u2019\u00c9ducation aux parents de l\u2019Ontario, 30 juillet 2020.  <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/page\/letter-ontarios-parents-minister-education\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/lettre-du-ministre-de-leducation-aux-parents-de-lontario. <\/a>Consult\u00e9 le 14 ao\u00fbt 2020.<br>6. Centre canadien d\u2019hygi\u00e8ne et de s\u00e9curit\u00e9 au travail.<a href=\"https:\/\/www.ccohs.ca\/images\/products\/pandemiccovid19\/pdf\/education-providers.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fournisseurs de services d\u2019\u00e9ducation<\/a>: De la maternelle \u00e0 la 12e ann\u00e9e (5e secondaire). Consult\u00e9 le 13 ao\u00fbt 2020.  <br>7. The Hospital for Sick Children.<a href=\"https:\/\/www.sickkids.ca\/PDFs\/About-SickKids\/81407-COVID19-Recommendations-for-School-Reopening-SickKids.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> COVID Guidance for school reopening.<\/a> July 29, 2020.<br>8. Sant\u00e9 Canada. <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/health-canada\/services\/drugs-health-products\/covid19-industry\/medical-devices\/personal-protective-equipment\/overview.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9quipement de protection individuelle<\/a> contre la COVID-19: Aper\u00e7u. Consult\u00e9 le 21 juillet 2020.<\/sup>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s les vacances d\u2019\u00e9t\u00e9, c\u2019est le retour en classe dans les \u00e9coles du Canada et le d\u00e9but d\u2019une nouvelle ann\u00e9e scolaire. Or, la r\u00e9ouverture des \u00e9coles alors que la pand\u00e9mie de COVID-19 se poursuit oblige \u00e0 prendre certains d\u00e9tails importants en consid\u00e9ration1. \u00c0 mesure que les \u00e9l\u00e8ves, les enseignants et le personnel de soutien reprennent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5373,"template":"","cp_term_topic":[169],"cp_term_author":[],"class_list":["post-5552","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/5552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/5552\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cp_term_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cp_term_topic?post=5552"},{"taxonomy":"cp_term_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cp_term_author?post=5552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}