{"id":5550,"date":"2020-02-24T10:07:00","date_gmt":"2020-02-24T18:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/?post_type=blog&#038;p=5550"},"modified":"2021-01-18T13:09:57","modified_gmt":"2021-01-18T21:09:57","slug":"la-menace-des-agents-pathogenes-emergents","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/blog\/la-menace-des-agents-pathogenes-emergents\/","title":{"rendered":"La menace des agents pathog\u00e8nes \u00e9mergents"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dans les m\u00e9dias <\/h3>\n\n\n\n<p>En date du 20 f\u00e9vrier 2020, le Canada recensait huit cas confirm\u00e9s d\u2019infection \u00e0 la COVID-19 (anciennement appel\u00e9 nCoV-2019), dont trois en Ontario et cinq en Colombie-Britannique<g id=\"gid_0\"><sup>2<\/sup><\/g>.<x id=\"gid_1\"> En collaboration avec les autorit\u00e9s ontariennes et les agences internationales, dont l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS), l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada (ASPC) surveille activement la situation. \u00c0 l\u2019heure actuelle, l\u2019ASPC \u00e9value que le risque pour la sant\u00e9 publique associ\u00e9 \u00e0 la COVID-19 est faible dans l\u2019ensemble du Canada, mais ce risque est sans cesse r\u00e9\u00e9valu\u00e9 \u00e0 mesure que de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/public-health\/services\/diseases\/2019-novel-coronavirus-infection.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nouvelles donn\u00e9es<\/a> se font jour<sup>2<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<p>Le 30 janvier 2020, l\u2019OMS a d\u00e9termin\u00e9 que l\u2019\u00e9closion justifiait d\u00e9sormais une d\u00e9claration d\u2019\u00e9tat d\u2019urgence de sant\u00e9 publique internationale<g id=\"gid_0\"><sup>3<\/sup><\/g>. <\/p>\n\n\n\n<p>Les coronavirus (CoV) forment une famille de virus envelopp\u00e9s d\u00e9couverte dans les ann\u00e9es 1960s.\n\n <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"314\" src=\"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/The-threat-of-emerging-pathogens.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3652\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Les coronavirus sont plus communs chez les animaux, tels que les chameaux et les chauves-souris, et ils ne sont pas typiquement transmissibles des animaux aux humains. Or, l\u2019on savait d\u00e9j\u00e0 que six souches de coronavirus ont la capacit\u00e9 de se transmettre des animaux aux humains, dont les mieux connues sont le CoV associ\u00e9 au syndrome respiratoire aigu s\u00e9v\u00e8re (SRAS), responsable d\u2019une vaste \u00e9closion survenue en 2003, et le CoV associ\u00e9 au syndrome respiratoire du Moyen-Orient (SRMO), responsable d\u2019une autre \u00e9closion survenue en 2012<g id=\"gid_0\"><sup>4<\/sup><\/g>.  <\/p>\n\n\n\n<p>Selon la Dre Alison McGeer, sp\u00e9cialiste des maladies infectieuses \u00e0 l\u2019h\u00f4pital Mount Sinai de Toronto, les cas d\u2019infection recens\u00e9s dans d\u2019autres pays montrent que les syst\u00e8mes de d\u00e9tection du virus sont fiables, ce qui augure bien quant aux efforts d\u00e9ploy\u00e9s en ce moment pour pr\u00e9venir une pand\u00e9mie de plus grande envergure que celle du SRAS<g id=\"gid_0\"><sup>5<\/sup>.<\/g> Des cas de transmission de personne \u00e0 personne ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 recens\u00e9s \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la Chine<sup>3<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-left wp-block-heading\">Comment les coronavirus se propagent-ils? <\/h3>\n\n\n\n<p>Les coronavirus se propagent g\u00e9n\u00e9ralement par voie a\u00e9rienne lorsqu\u2019une personne infect\u00e9e tousse ou \u00e9ternue, par contact avec une personne infect\u00e9e ou une surface contamin\u00e9e, et plus rarement, par contamination f\u00e9cale<sup>6<\/sup>. L\u2019on soup\u00e7onne que le SRAS-CoV-2, soit le virus responsable de la \u00a0COVID-19<sup>7<\/sup>,\u00a0 s\u2019est d\u2019abord propag\u00e9 aux humains \u00e0 partir d\u2019une source animale, mais de plus en plus de donn\u00e9es laissent supposer que le virus se transmet de personne \u00e0 personne. Ce mode de transmission avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 observ\u00e9 dans les cas du SRAS-CoV et du SRMO-CoV<g id=\"gid_4\"><sup>8<\/sup><x id=\"gid_5\"><\/g> L\u2019ASPC a \u00e9galement publi\u00e9 une fiche\u00a0<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/content\/dam\/phac-aspc\/documents\/services\/publications\/diseases-conditions\/2019-novel-coronavirus-information-sheet\/coronavirus-handout-eng.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">d\u2019information<\/a> sur la COVID-19<sup>9,10<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La protection est essentielle. <\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS) a d\u00e9termin\u00e9 que l\u2019\u00e9closion de COVID-19 justifiait d\u00e9sormais une d\u00e9claration d\u2019\u00e9tat d\u2019urgence de sant\u00e9 publique internationale<g id=\"gid_0\"><sup>3<\/sup><\/g>. <\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada (ASPC) \u00e9met un avis public indiquant qu\u2019un agent pathog\u00e8ne \u00e9mergent pr\u00e9sente un risque important pour la population canadienne ou fait l\u2019objet d\u2019une d\u00e9claration d\u2019\u00e9tat d\u2019urgence de sant\u00e9 publique internationale par l\u2019OMS, les fabricants de produits d\u00e9sinfectants peuvent s\u2019adresser au grand public pour l\u2019informer de l\u2019efficacit\u00e9 attendue de certains de leurs&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/health-canada\/services\/drugs-health-products\/drug-products\/applications-submissions\/guidance-documents\/disinfectants\/safety-efficacy-requirements-hard-surface-disinfectant-drugs.html#b5\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">produits d\u00e9sinfectants existants<\/a> contre l\u2019agent pathog\u00e8ne en cause, en l\u2019occurrence le SRAS-CoV-2<sup>11<\/sup>. Les all\u00e9gations n\u2019ont alors pas besoin d\u2019\u00eatre approuv\u00e9es officiellement et de para\u00eetre sur les \u00e9tiquettes<sup>11<\/sup>. <\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ASPC recommande les&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/public-health\/services\/diseases\/2019-novel-coronavirus-infection\/health-professionals.html#i\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">strat\u00e9gies de pr\u00e9vention<\/a> &nbsp;et de lutte contre les infections suivantes pour pr\u00e9venir ou limiter la transmission du SRAS-CoV-2 dans les \u00e9tablissements de soins de sant\u00e9: identification rapide des cas; \u00e9valuation appropri\u00e9e des risques; gestion des risques (y compris le renforcement de mesures telles que l\u2019hygi\u00e8ne des mains, le port d\u2019\u00e9quipement de protection personnelle, etc.); prise en charge et isolement des cas probables et confirm\u00e9s; et enqu\u00eate et suivi des contacts \u00e9troits<sup>12&nbsp;<\/sup> L\u2019ASPC peut vous renseigner davantage sur les risques et les mesures de pr\u00e9vention associ\u00e9s \u00e0 la COVID-19 et a&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/public-health\/services\/diseases\/2019-novel-coronavirus-infection.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aussi mis une ligne d\u2019information<\/a> &nbsp;\u00e0 votre disposition (1-833-784-4397)<sup>2<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"314\" src=\"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/The-threat-of-emerging-pathogens-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3653\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"> Bien planifier pour mieux prot\u00e9ger. <\/h3>\n\n\n\n<p>Lorsque l\u2019ASPC ou l\u2019OMS \u00e9met un avis d\u2019\u00e9tat d\u2019urgence de sant\u00e9 publique internationale, Sant\u00e9 Canada autorise les fabricants de produits d\u00e9sinfectants \u00e0 all\u00e9guer que leurs produits peuvent \u00eatre \u00e9galement efficaces contre l\u2019agent pathog\u00e8ne \u00e9mergent dans la mesure o\u00f9 les produits en question portent d\u00e9j\u00e0 une all\u00e9gation d\u2019action virucide \u00e0 large spectre approuv\u00e9e, ou une all\u00e9gation d\u2019action virucide approuv\u00e9e pour la destruction de virus appartenant au m\u00eame genre taxonomique que le virus \u00e9mergent (dans la mesure o\u00f9 l\u2019appartenance \u00e0 ce genre a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie). Dans ces conditions, les donn\u00e9es d\u2019efficacit\u00e9 virucide des produits d\u00e9j\u00e0 homologu\u00e9s peuvent \u00eatre jug\u00e9es acceptables (c.-\u00e0-d. qu\u2019il est permis d\u2019all\u00e9guer qu\u2019un produit homologu\u00e9 pour la destruction d\u2019une souche existante de coronavirus peut \u00eatre efficace contre le SRAS-CoV-2)<g id=\"gid_0\"><sup>11<\/sup><\/g>. <\/p>\n\n\n\n<p>Les produits Clorox<g id=\"gid_0\"><sup>\u00ae<\/sup><\/g> \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessous comportent une all\u00e9gation d\u2019action virucide \u00e0 large spectre et ont d\u00e9montr\u00e9 leur efficacit\u00e9 contre d\u2019autres coronavirus. L\u2019on peut donc s\u2019attendre \u00e0 ce que leur utilisation soit \u00e9galement efficace contre le SRAS-CoV-2 s\u2019ils sont utilis\u00e9s conform\u00e9ment au mode d\u2019emploi<g id=\"gid_1\"><sup>13<\/sup>:<\/g>   <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/products\/clorox\/total-360\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nettoyant d\u00e9sinfectant Clorox Total 360<sup>\u00ae<\/sup><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/products\/clorox\/total-360\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" title=\"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/products\/clorox\/total-360\/\">D\u00e9sinfectant nettoyant Spore DefenseMC de Clorox Healthcare<sup>\u00ae<\/sup><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/products\/clorox-healthcare\/bleach-germicidal-disinfectants\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Serviettes germicides \u00e0 l\u2019eau de Javel de Clorox Healthcare<sup>\u00ae<\/sup><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/products\/clorox-healthcare\/fuzion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D\u00e9sinfectant nettoyant FuzionMC de Clorox Healthcare<sup>\u00ae<\/sup><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/products\/clorox-healthcare\/bleach-germicidal-disinfectants\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" title=\"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/products\/clorox-healthcare\/bleach-germicidal-disinfectants\/\">Nettoyant et d\u00e9sinfectant germicide de Clorox Healthcare<sup>\u00ae<\/sup><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/products\/clorox\/germicidal-bleach\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Eau de Javel germicide de Clorox<sup>\u00ae<\/sup><\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e9f\u00e9rences :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Emerging infectious disease. Baylor College of Medicine. <a href=\"https:\/\/www.bcm.edu\/departments\/molecular-virology-and-microbiology\/emerging-infections-and-biodefense\/emerging-infectious-diseases\">https:\/\/www.bcm.edu\/departments\/molecular-virology-and-microbiology\/emerging-infections-and-biodefense\/emerging-infectious-diseases<\/a>. Consult\u00e9 le 19 janvier 2020.<\/li><li>Coronavirus disease (COVID-19): Outbreak update. Government of Canada. <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/public-health\/services\/diseases\/2019-novel-coronavirus-infection.html\">https:\/\/www.canada.ca\/en\/public-health\/services\/diseases\/2019-novel-coronavirus-infection.html<\/a>. Consult\u00e9 le 21 f\u00e9vrier 2020.<\/li><li>Bulletin de nouvelles de la CBC: WHO declares coronavirus outbreak an international emergency. CBC News. <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/world\/who-reconvenes-assess-latest-coronavirus-1.5445775\">https:\/\/www.cbc.ca\/news\/world\/who-reconvenes-assess-latest-coronavirus-1.5445775<\/a>. Consult\u00e9 le 30 janvier 2020.<\/li><li>About human coronaviruses. Centers for Disease Control and Prevention. <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/about\/index.html\">https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/about\/index.html<\/a>. Consult\u00e9 le 31 janvier 2020.<\/li><li>Bulletin de nouvelles de la CBC. Key things to watch for in the coronavirus outbreak. CBC News. <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/health\/coronavirus-china-canada-questions-1.5433986\">https:\/\/www.cbc.ca\/news\/health\/coronavirus-china-canada-questions-1.5433986<\/a>. Consult\u00e9 le 22 janvier 2020.<\/li><li>Transmission. Centers for Disease Control and Prevention. <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/about\/transmission.html\">https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/about\/transmission.html<\/a>. Consult\u00e9 le 4 f\u00e9vrier 2020.<\/li><li> CDC grows SARS-CoV-2, the virus that causes COVID-19, in cell culture. Centers for Disease Control and Prevention. <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/about\/grows-virus-cell-culture.html\">https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/about\/grows-virus-cell-culture.html<\/a>. Consult\u00e9 le 21 f\u00e9vrier 2020.<\/li><li>2019 novel coronavirus (2019-nCoV) situation summary. Centers for Disease Control and Prevention. <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-nCoV\/summary.html\">https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-nCoV\/summary.html<\/a>. Consult\u00e9 le 4 f\u00e9vrier 2020.<\/li><li>Nouveau coronavirus (2019). Agence de la sant\u00e9 publique du Canada. <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/content\/dam\/phac-aspc\/documents\/services\/publications\/diseases-conditions\/2019-novel-coronavirus-information-sheet\/coronavirus-handout-eng.pdf\">https:\/\/www.canada.ca\/content\/dam\/phac-aspc\/documents\/services\/publications\/diseases-conditions\/2019-novel-coronavirus-information-sheet\/coronavirus-handout-fra.pdf.<\/a>Consult\u00e9 le 30 janvier 2020 <\/li><li>Infection au nouveau coronavirus: Foire aux questions. Agence de la sant\u00e9 publique du Canada. <g id=\"gid_0\"><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/maladies\/2019-nouveau-coronavirus\/foire-aux-questions.html.\">https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/maladies\/2019-nouveau-coronavirus\/foire-aux-questions.html.<\/a> C<\/g>onsult\u00e9 le 4 f\u00e9vrier 2020.  <\/li><li>Ligne directrice de Sant\u00e9 Canada sur les exigences en mati\u00e8re d\u2019innocuit\u00e9 et d\u2019efficacit\u00e9 relatives aux produits d\u00e9sinfectants pour surfaces dures. Gouvernement du Canada. <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/medicaments-produits-sante\/medicaments\/demandes-presentations\/lignes-directrices\/desinfectants\/exigences-matiere-innocuite-efficacite-relatives-desinfectants-assimiles-drogues-surfaces-dures.html#b5\"><g id=\"gid_0\">https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-canada\/services\/medicaments-produits-sante\/medicaments\/demandes-presentations\/lignes-directrices\/desinfectants\/exigences-matiere-innocuite-efficacite-relatives-desinfectants-assimiles-drogues-surfaces-dures<\/g>.html#b5<\/a>. Consult\u00e9 le 27 janvier 2020.  <\/li><li>Nouveau coronavirus de 2019: Pour les professionnels de la sant\u00e9. Gouvernement du Canada. <g id=\"gid_0\"><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/maladies\/2019-nouveau-coronavirus\/professionnels-sante.html#i.\">https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/maladies\/2019-nouveau-coronavirus\/professionnels-sante.html#i.<\/a><\/g> Consult\u00e9 le 5 f\u00e9vrier 2020.  <\/li><li>Donn\u00e9es en dossier. The Clorox Company.<\/li><\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans les m\u00e9dias En date du 20 f\u00e9vrier 2020, le Canada recensait huit cas confirm\u00e9s d\u2019infection \u00e0 la COVID-19 (anciennement appel\u00e9 nCoV-2019), dont trois en Ontario et cinq en Colombie-Britannique2. En collaboration avec les autorit\u00e9s ontariennes et les agences internationales, dont l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS), l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada (ASPC) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5147,"template":"","cp_term_topic":[120],"cp_term_author":[],"class_list":["post-5550","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/5550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/5550\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cp_term_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cp_term_topic?post=5550"},{"taxonomy":"cp_term_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cp_term_author?post=5550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}