{"id":5528,"date":"2020-07-27T12:37:52","date_gmt":"2020-07-27T19:37:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/?post_type=blog&#038;p=5528"},"modified":"2021-01-15T03:19:05","modified_gmt":"2021-01-15T11:19:05","slug":"le-retour-en-classe-et-la-nouvelle-normalite","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/blog\/le-retour-en-classe-et-la-nouvelle-normalite\/","title":{"rendered":"Le retour en classe et la \u00abnouvelle normalit\u00e9\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00c0 l\u2019heure o\u00f9 les provinces canadiennes commencent \u00e0 lever leurs restrictions de confinement apr\u00e8s les ravages caus\u00e9s par la pand\u00e9mie de COVID-19, il semblerait que nous soyons entr\u00e9s dans une \u00e8re de <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/19903773\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" title=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/19903773\/\">\u00ab<\/a>nouvelle normalit\u00e9\u00bb qui touche non seulement la population en g\u00e9n\u00e9ral, mais aussi les \u00e9tablissements priv\u00e9s et publics.<\/p>\n\n\n\n<p>La m\u00e9thode traditionnelle de nettoyage et de d\u00e9sinfection consiste g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 appliquer une solution nettoyante et d\u00e9sinfectante \u00e0 la main, puis \u00e0 essuyer la surface \u00e0 l\u2019aide d\u2019un chiffon<sup>1<\/sup>. L\u2019efficacit\u00e9 de cette m\u00e9thode est toutefois variable, et en milieu clinique, les proc\u00e9dures de nettoyage et de d\u00e9sinfection au moyen d\u2019un produit en vaporisateur et d\u2019un chiffon <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/20569854\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ne permettent pas toujours d\u2019obtenir les r\u00e9sultats souhait\u00e9s<\/a><sup>2<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nous pouvons faire mieux.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/products\/clorox\/total-360\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" title=\"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/products\/clorox\/total-360\/\">L\u2019application de produits d\u00e9sinfectants au moyen d\u2019un pulv\u00e9risateur \u00e9lectrostatique<\/a> est un proc\u00e9d\u00e9 novateur qui peut accro\u00eetre consid\u00e9rablement le degr\u00e9 de d\u00e9sinfection lorsqu\u2019il est jumel\u00e9 aux m\u00e9thodes traditionnelles de nettoyage<sup>3<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<p>Le pulv\u00e9risateur \u00e9lectrostatique projette un nuage de gouttelettes \u00e0 charge n\u00e9gative qui enrobent les objets cibles. Les particules charg\u00e9es sont ainsi \u00abattir\u00e9es\u00bb vers les surfaces, ce qui permet une couverture plus uniforme du produit d\u00e9sinfectant. Ce genre de technologie permet \u00e9galement aux gouttelettes d\u2019atteindre des endroits difficiles d\u2019acc\u00e8s, o\u00f9 les agents pathog\u00e8nes peuvent se trouver hors de la port\u00e9e des produits en vaporisateur et des chiffons utilis\u00e9s dans le cadre de proc\u00e9dures de nettoyage manuel<g id=\"gid_0\"><sup>3<\/sup><\/g>. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Utilisation pratique d\u2019une nouvelle technologie de d\u00e9sinfection<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Une \u00e9tude publi\u00e9e dans la Revue canadienne de la pr\u00e9vention des infections a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e dans plusieurs \u00e9tablissements scolaires au Canada, allant de la maternelle au secondaire, dans le but d\u2019\u00e9valuer l\u2019efficacit\u00e9 des m\u00e9thodes de nettoyage et de d\u00e9sinfection traditionnelles sur l\u2019\u00e9tat d\u2019hygi\u00e8ne g\u00e9n\u00e9ral des pupitres des \u00e9l\u00e8ves comparativement \u00e0 une approche o\u00f9 ces m\u00e9thodes s\u2019accompagnent de la <g id=\"gid_0\">technologie de d\u00e9sinfection par pulv\u00e9risation \u00e9lectrostatique<\/g> (syst\u00e8me Clorox Total 360<sup>\u00ae<\/sup>)<g id=\"gid_1\"><sup>4<\/sup><\/g>. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1328\" src=\"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/NI-42438_PPD_CLX_ZuulDevice_HS_Classroom_036_1016_i2_19-03-18-1258_high-res.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3788\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Pour ce faire, l\u2019on a d\u00e9termin\u00e9 les charges microbiennes viables sur 100 pupitres d\u2019\u00e9l\u00e8ves au moyen de cultures sur plaque de contact RODAC (Replicate Organism Detection and Counting) avant et apr\u00e8s les proc\u00e9dures de nettoyage et de d\u00e9sinfection.<\/p>\n\n\n\n<p>Des pr\u00e9l\u00e8vements ont d\u2019abord \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s \u00e0 la fin de la journ\u00e9e scolaire, avant que les travaux de nettoyage et de d\u00e9sinfection ne soient ex\u00e9cut\u00e9s. Un deuxi\u00e8me \u00e9chantillonnage sur plaque de contact RODAC a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 environ 30 minutes apr\u00e8s la fin de ces travaux, une fois que les pupitres ont eu le temps de s\u00e9cher compl\u00e8tement. Les pr\u00e9l\u00e8vements ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s sur la moiti\u00e9 inf\u00e9rieure des pupitres, soit celle avec laquelle les \u00e9l\u00e8ves sont le plus en contact.  <\/p>\n\n\n\n<p>Dans chacun des \u00e9tablissements, les t\u00e2ches de nettoyage et de d\u00e9sinfection ont \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9es comme \u00e0 l\u2019habitude. Les \u00e9coles ont utilis\u00e9 soit des produits en vaporisateur avec des chiffons, soit des solutions avec un seau et des chiffons. Les produits utilis\u00e9s \u00e9taient soit des solutions au peroxyde d\u2019hydrog\u00e8ne, soit des solutions \u00e0 base de compos\u00e9s d\u2019ammonium quaternaire. La m\u00e9thode de d\u00e9sinfection par pulv\u00e9risation \u00e9lectrostatique faisait appel \u00e0 un syst\u00e8me de pulv\u00e9risation avec une solution d\u00e9sinfectante \u00e0 base de compos\u00e9s d\u2019ammonium quaternaire, le tout mont\u00e9 sur un chariot amovible  <\/p>\n\n\n\n<p>Les r\u00e9sultats ont mis en \u00e9vidence un effet additif ayant contribu\u00e9 \u00e0 une r\u00e9duction consid\u00e9rable des colonies d\u2019agents pathog\u00e8nes pr\u00e9sentes sur les pupitres des \u00e9l\u00e8ves (n=36)<sup>4<\/sup>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Au d\u00e9part, le nombre moyen d\u2019unit\u00e9s formant colonie (UFC) par pupitre \u00e9tait de 126,8.<\/li><li>Apr\u00e8s une proc\u00e9dure de nettoyage et de d\u00e9sinfection traditionnelle, le nombre moyen d\u2019UFC est descendu \u00e0 73,4 (p=0,0003), ce qui repr\u00e9sente une r\u00e9duction consid\u00e9rable de 42 %.<\/li><li>\u00c0 l\u2019emploi subs\u00e9quent du syst\u00e8me de d\u00e9sinfection par pulv\u00e9risation \u00e9lectrostatique (apr\u00e8s la proc\u00e9dure traditionnelle), le nombre moyen a chut\u00e9 encore davantage, passant \u00e0 54,2 (p=0,02), ce qui repr\u00e9sente une r\u00e9duction consid\u00e9rable de 57 %.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>L\u2019on a \u00e9galement \u00e9valu\u00e9 l\u2019efficacit\u00e9 d\u00e9sinfectante de la pulv\u00e9risation \u00e9lectrostatique utilis\u00e9e seule (c\u2019est-\u00e0-dire sans nettoyage manuel au pr\u00e9alable) sur 64 pupitres. Au d\u00e9part, le nombre moyen d\u2019unit\u00e9s formant colonie (UFC) par pupitre \u00e9tait de 106,4, et apr\u00e8s l\u2019\u00e9tape de d\u00e9sinfection par pulv\u00e9risation \u00e9lectrostatique, ce nombre est descendu \u00e0 62,9 (p=0,001), ce qui repr\u00e9sente une r\u00e9duction consid\u00e9rable de 41 %. <\/p>\n\n\n\n<p>Les proc\u00e9dures de nettoyage et de d\u00e9sinfection traditionnelles se sont montr\u00e9es efficaces pour r\u00e9duire la charge microbienne viable sur les pupitres des \u00e9l\u00e8ves. L\u2019on a toutefois constat\u00e9 un effet additif consid\u00e9rable sur le degr\u00e9 de d\u00e9sinfection \u00e0 l\u2019emploi d\u2019un syst\u00e8me de pulv\u00e9risation \u00e9lectrostatique apr\u00e8s un nettoyage et une d\u00e9sinfection effectu\u00e9s manuellement. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c9laborez un plan de pr\u00e9vention dans votre \u00e9cole.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation de l\u2019Ontario a r\u00e9cemment formul\u00e9 ses <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/page\/approach-reopening-schools-2020-2021-school-year\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" title=\"https:\/\/www.ontario.ca\/page\/approach-reopening-schools-2020-2021-school-year\">recommandations en mati\u00e8re de nettoyage et de d\u00e9sinfection dans les \u00e9coles<\/a> et les v\u00e9hicules scolaires pour pr\u00e9venir la propagation de la COVID-19 en pr\u00e9vision de la rentr\u00e9e 2020-2021<sup>5<\/sup>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u00c9laborer des protocoles de nettoyage suppl\u00e9mentaires portant sur le mat\u00e9riel de nettoyage \u00e0 utiliser, les surfaces \u00e0 nettoyer et la fr\u00e9quence d\u2019intervention \u00e0 observer.<\/li><li>Nettoyer et d\u00e9sinfecter au moins deux fois par jour toutes les surfaces fr\u00e9quemment touch\u00e9es et les ressources partag\u00e9es comme les poign\u00e9es de porte, les boutons de fontaine d\u2019eau, les interrupteurs muraux, les chasses d\u2019eau et poign\u00e9es de robinet, les appareils \u00e9lectroniques, les chaises et les pupitres ou tables des \u00e9l\u00e8ves, car ces surfaces sont les plus susceptibles d\u2019\u00eatre contamin\u00e9es.<\/li><li>Dans les v\u00e9hicules de transport, nettoyer et d\u00e9sinfecter les surfaces fr\u00e9quemment touch\u00e9es (par ex., mains courantes, si\u00e8ges, ceintures de s\u00e9curit\u00e9, planchers, fen\u00eatres, volant) au moins deux fois par jour.<\/li><li>Utiliser uniquement des d\u00e9sinfectants pour surfaces dures homologu\u00e9s et portant un num\u00e9ro d\u2019identification de m\u00e9dicament (DIN) approuv\u00e9 par Sant\u00e9 Canada.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Des fabricants tels que Clorox, qui offrent des d\u00e9sinfectants approuv\u00e9s pour la destruction du SRAS-CoV-2 (le virus \u00e0 l\u2019origine de la COVID-19), peuvent jouer un r\u00f4le important en termes d\u2019\u00e9ducation et d\u2019assistance aupr\u00e8s des autorit\u00e9s scolaires en aidant celles-ci \u00e0 mettre en place des protocoles de nettoyage et de d\u00e9sinfection qui r\u00e9pondent aux lignes directrices de la sant\u00e9 publique.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Investir pour pr\u00e9venir.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation de l\u2019Ontario a annonc\u00e9 des fonds additionnels pour soutenir le nettoyage, les protocoles de nettoyage et l\u2019embauche de personnel d\u2019entretien suppl\u00e9mentaire en septembre 2020 <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/page\/letter-ontarios-parents-minister-education\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" title=\"https:\/\/www.ontario.ca\/page\/letter-ontarios-parents-minister-education\">afin d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 dans les \u00e9coles<\/a><sup>6<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<p>En p\u00e9riode de post-pand\u00e9mie, une plus grande attention devra \u00eatre accord\u00e9e \u00e0 la pr\u00e9vention et \u00e0 la lutte contre les infections pour assurer la mise en place de mesures plus strictes et plus efficaces en la mati\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p>Il pourrait s\u2019av\u00e9rer prudent d\u2019investir dans la mise en place de proc\u00e9dures et d\u2019\u00e9quipement de nettoyage et de d\u00e9sinfection de pointe, comme un syst\u00e8me de d\u00e9sinfection par pulv\u00e9risation \u00e9lectrostatique. Car les co\u00fbts associ\u00e9s \u00e0 la pr\u00e9vention peuvent \u00eatre moindres que les co\u00fbts associ\u00e9s aux traitements des malades. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e9f\u00e9rences :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\"><li>Bright KR et al. <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/19903773\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Occurrence of bacteria and viruses on elementary classroom surfaces and the potential role of classroom hygiene in the spread of infectious diseases. <\/a>J School Nursing 2009;26:33-41<strong>.<\/strong><\/li><li>Sattar SA. <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/20569854\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Promises and pitfalls of recent advances in chemical means of preventing the spread of nosocomial infections by environmental surfaces<\/a>. Am J Infect Control 2010;38:S34-40. <\/li><li>Syst\u00e8me et solutions Clorox Total 360\u00ae de Clorox Commercial Solutions\u00ae. <a href=\"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/products\/clorox\/total-360\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" title=\"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/products\/clorox\/total-360\/\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/products\/clorox\/total-360\/\">http:\/\/<\/a><a href=\"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/products\/clorox\/total-360\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" title=\"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/products\/clorox\/total-360\/\">www.cloroxprofessional.ca\/produits\/clorox-total-360-system_fr\/.<\/a> Consult\u00e9 le 3 juillet 2020. <\/li><li>Douglas Forb B, Sopha K. <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC7275188\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">An evaluation of conventional cleaning and disinfection and electrostatic disinfectant spraying in K-12 schools.<\/a> Can J Infect Control 2020;35:35-38. <\/li><li>Approche visant la r\u00e9ouverture des \u00e9coles pour l\u2019ann\u00e9e scolaire 2020-2021. <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/page\/approach-reopening-schools-2020-2021-school-year#section-5\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/approche-visant-la-reouverture-des-ecoles-pour-lannee-scolaire-2020-2021.<\/a> Consult\u00e9 le 3 juillet 2020. <\/li><li>Lettres du ministre de l\u2019\u00c9ducation aux parents de l\u2019Ontario. 19 juin 2020. <g id=\"gid_0\"><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/lettre-du-ministre-de-leducation-aux-parents-de-lontario\">https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/lettre-du-ministre-de-leducation-aux-parents-de-lontario<\/a>.<\/g> Consult\u00e9 le 3 juillet 2020.  <\/li><\/ol>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 l\u2019heure o\u00f9 les provinces canadiennes commencent \u00e0 lever leurs restrictions de confinement apr\u00e8s les ravages caus\u00e9s par la pand\u00e9mie de COVID-19, il semblerait que nous soyons entr\u00e9s dans une \u00e8re de \u00abnouvelle normalit\u00e9\u00bb qui touche non seulement la population en g\u00e9n\u00e9ral, mais aussi les \u00e9tablissements priv\u00e9s et publics. La m\u00e9thode traditionnelle de nettoyage et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","cp_term_topic":[169],"cp_term_author":[],"class_list":["post-5528","blog","type-blog","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/5528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/5528\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cp_term_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cp_term_topic?post=5528"},{"taxonomy":"cp_term_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cp_term_author?post=5528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}