{"id":5493,"date":"2019-04-15T10:08:00","date_gmt":"2019-04-15T17:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/?post_type=blog&#038;p=5493"},"modified":"2021-01-15T02:57:10","modified_gmt":"2021-01-15T10:57:10","slug":"les-faits-au-sujet-de-la-contamination-des-surfaces-souples","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/blog\/les-faits-au-sujet-de-la-contamination-des-surfaces-souples\/","title":{"rendered":"Les faits au sujet de la contamination des surfaces souples"},"content":{"rendered":"\n<p> Souvent oubli\u00e9es, mais tout aussi importantes. <\/p>\n\n\n\n<p>Quand on d\u00e9sinfecte et qu\u2019on assainit les surfaces dures et non poreuses, la partie n\u2019est qu\u2019\u00e0 moiti\u00e9 gagn\u00e9e.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Pourquoi? Parce qu\u2019environ 50 % des surfaces au sein des \u00e9tablissements hospitaliers sont en fait des surfaces souples. Et combien d\u2019entre nous pouvons dire, en toute franchise, que nous veillons r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 l\u2019entretien de ces surfaces?\n \n <\/p>\n\n\n\n<p>Il y a de fortes chances que trop peu d\u2019entre nous apportions le m\u00eame soin aux surfaces souples qu\u2019aux surfaces dures. De plus, un grand nombre de produits offerts sur le march\u00e9 ne comportent aucune all\u00e9gation d\u2019assainissement pour les surfaces souples. \n<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les faits pourraient vous surprendre.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>M\u00eame si le besoin ne semble pas toujours \u00e9vident ni urgent \u00e0 prime abord, il y a plein de bonnes raisons d\u2019accorder une plus grande attention \u00e0 l\u2019assainissement des surfaces souples en milieu hospitalier. <\/p>\n\n\n\n<p>En voici quelques-unes (pour ne citer que celles-l\u00e0): <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Plus de 50 %<\/strong> des lits et des matelas sont contamin\u00e9s par le SARM<sup>1.<\/sup><\/li><li><strong>La moiti\u00e9 des cravates port\u00e9es par les m\u00e9decins<\/strong> constituent un vecteur de bact\u00e9ries infectieuses<sup>2.<\/sup><\/li><li><strong>Dans 37 % des \u00e9tablissements<\/strong>, les rideaux de partition sont envoy\u00e9s \u00e0 la buanderie uniquement lorsqu\u2019ils pr\u00e9sentent des souillures visibles<g id=\"gid_1\"><sup>3<\/sup><\/g>. <\/li><li>Les bact\u00e9ries telles que le SARM peuvent survivre sur les surfaces en tissu pendant <g id=\"gid_0\">plus <x id=\"gid_1\">d\u2019un mois<\/x><\/g><g id=\"gid_2\"><sup>4<\/sup><\/g>. <\/li><li>Les bact\u00e9ries de type ERV peuvent survivre <g id=\"gid_0\">jusqu\u2019\u00e0 90 jours <\/g><g id=\"gid_1\">4<\/g> sur les surfaces en polyester <\/li><li>L\u2019on a d\u00e9tect\u00e9 la pr\u00e9sence de bacilles \u00e0 Gram n\u00e9gatif sur des rideaux de partition <g id=\"gid_0\">3 semaines<\/g> apr\u00e8s leur lavage en buanderie<g id=\"gid_2\"><sup>5<\/sup><\/g>. <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.cloroxpro.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/The-Hard-Facts-on-Soft-Surfaces_NI-21923-PPD-HC-Soft-Surface-Poster.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D\u2019autres statistiques<\/a> permettent de tirer les m\u00eames conclusions, mais les quelques faits cit\u00e9s plus haut devraient suffire \u00e0 vous convaincre des risques associ\u00e9s \u00e0 la n\u00e9gligence des surfaces souples.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 l\u2019instar de toute autre surface avec laquelle nous entrons fr\u00e9quemment en contact, il est clair que les surfaces souples ont aussi besoin d\u2019\u00eatre assainies \u2012 surtout lorsqu\u2019on sait que les<g id=\"gid_0\">bact\u00e9ries peuvent survivre sur ces surfaces<\/g> pendant de longues p\u00e9riodes et contribuer ainsi \u00e0 la propagation des agents infectieux<g id=\"gid_1\"><sup>6<\/sup><\/g>. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/The-hard-facts-on-soft-surfaces.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3648\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les surfaces souples sont partout<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Quand on regarde autour de soi, il est \u00e9tonnant de constater combien de surfaces souples composent notre milieu.\n\n<\/p>\n\n\n\n<p>Assurez-vous de ne pas n\u00e9gliger ces surfaces courantes dans le cadre de vos travaux de nettoyage et d\u2019entretien quotidiens.\n<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Liste sommaire des surfaces souples \u00e0 surveiller:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Couvertures<\/li><li>Coussins<\/li><li>Matelas<\/li><li>Chaises, fauteuils, sofas, divans<\/li><li>Rideaux de partition <\/li><li>Habillages de fen\u00eatres\n<\/li><li>Tapis et carpettes<\/li><li>Chaises de bureau<\/li><li>Meubles rembourr\u00e9s<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Votre milieu de travail pourrait comprendre d\u2019autres surfaces souples ne faisant pas partie de la liste ci-dessus. Prenez donc le temps de bien les identifier. N\u2019oubliez pas qu\u2019une fois trait\u00e9es, ces surfaces doivent s\u00e9cher \u00e0 l\u2019air libre avant de pouvoir servir de nouveau.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Choisissez le bon produit d\u2019assainissement pour vos surfaces souples<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Un grand nombre de produits offerts sur le march\u00e9 ne comportent aucune all\u00e9gation d\u2019assainissement pour les surfaces souples.\n<\/p>\n\n\n\n<p>Or, il existe certains produits qui servent \u00e0 la fois de d\u00e9sinfectants pour les surfaces dures et d\u2019assainissants pour les surfaces souples. Ces produits doublement homologu\u00e9s sont soumis \u00e0 un processus r\u00e9glementaire d\u2019approbation en deux phases, apr\u00e8s quoi leur \u00e9tiquette peut porter un num\u00e9ro d\u2019identification de m\u00e9dicament (DIN) et un num\u00e9ro d\u2019enregistrement de produit antiparasitaire (EPA).\n \n\n<\/p>\n\n\n\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/products\/clorox-healthcare\/hydrogen-peroxide-cleaner-disinfectants\/\">nettoyant d\u00e9sinfectant au peroxyde d\u2019hydrog\u00e8ne de Clorox Healthcare<\/a><sup>\u00ae<\/sup> est l\u2019un de ces produits comportant deux num\u00e9ros d\u2019homologation (DIN 02403528 et EPA 32403). Assurez-vous de v\u00e9rifier si les produits utilis\u00e9s au sein de votre \u00e9tablissement sont doublement homologu\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment assainir les surfaces souples?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c0 pr\u00e9sent que vous savez ce qu\u2019il en est, il vous faut choisir le bon produit pour nettoyer toutes ces surfaces souples qui auraient pu \u00eatre n\u00e9glig\u00e9es par le pass\u00e9.\n\n<\/p>\n\n\n\n<p>Par exemple, le <a href=\"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/products\/clorox-healthcare\/hydrogen-peroxide-cleaner-disinfectants\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nettoyant d\u00e9sinfectant au peroxyde d\u2019hydrog\u00e8ne en vaporisateur de Clorox Healthcare<\/a><sup>\u00ae<\/sup> fait double emploi en d\u00e9sinfectant les surfaces dures et en assainissant les surfaces souples.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u2019oubliez pas, cependant, que le mode d\u2019application du produit peut diff\u00e9rer selon chaque type de surface. Voici, en quelques \u00e9tapes, la fa\u00e7on d\u2019assainir les surfaces souples avec ce produit d\u00e9sinfectant et assainissant exempt d\u2019eau de Javel.\n \n<\/p>\n\n\n\n<p>Commencez d\u2019abord par enlever la grosse salet\u00e9 visible sur la surface souple \u00e0 traiter. Suivez ensuite ces trois \u00e9tapes simples: <\/p>\n\n\n\n<p><strong>CONSEIL<\/strong>: Avant d\u2019utiliser ce produit sur une surface souple pour la premi\u00e8re fois, faites-en l\u2019essai sur une petite partie peu visible.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Mise au point sur les surfaces souples<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Nous devons tous faire notre part pour que l\u2019assainissement des surfaces souples s\u2019inscrive dans les t\u00e2ches courantes d\u2019entretien m\u00e9nager en milieu hospitalier.\n <\/p>\n\n\n\n<p>Clorox Healthcare<sup>\u00ae<\/sup> a port\u00e9 sa lutte contre les agents pathog\u00e8nes au-del\u00e0 des surfaces dures en milieu de travail pour s\u2019attaquer aussi aux surfaces souples, gr\u00e2ce \u00e0 des produits assainissants homologu\u00e9s par Sant\u00e9 Canada et parfaitement adapt\u00e9s \u00e0 la t\u00e2che.\n\n\n<\/p>\n\n\n\n<p>Pourtant, comme l\u2019a fait remarquer Kelly A. Reynolds (M. Sc. en sant\u00e9 publique et Ph. D.) dans une <a href=\"https:\/\/www.beckershospitalreview.com\/quality\/best-practices-for-soft-surface-decontamination-q-a-with-clorox-s-dr-kelly-a-reynolds.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">FAQ sur la d\u00e9contamination des surfaces souples<\/a>, nos connaissances laissent encore beaucoup \u00e0 d\u00e9sirer en ce qui concerne ce type de d\u00e9sinfection.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Je crois que le plus grand d\u00e9fi pos\u00e9 par la d\u00e9contamination des surfaces souples r\u00e9side dans le manque de sensibilisation \u00e0 cet \u00e9gard. Les \u00e9tablissements de soins de sant\u00e9 n\u2019observent en ce moment aucune directive approuv\u00e9e ni aucun protocole normalis\u00e9 pour ce qui est du traitement r\u00e9gulier des surfaces souples entre les lavages, ou de celles qui ne peuvent pas \u00eatre lav\u00e9es en buanderie. L\u2019absence d\u2019une ligne de conduite signifie que la d\u00e9contamination des surfaces souples est souvent n\u00e9glig\u00e9e, ce qui se traduit par un risque d\u2019infection accru chez les patients, les visiteurs et les travailleurs de la sant\u00e9. \u00bb \u2013 Kelly A. Reynolds, M. Sc. en sant\u00e9 publique et Ph. D., par l\u2019entremise du bulletin mensue <a href=\"https:\/\/www.beckershospitalreview.com\/quality\/best-practices-for-soft-surface-decontamination-q-a-with-clorox-s-dr-kelly-a-reynolds.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Becker\u2019s Hospital Review <\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus sur les produits de d\u00e9sinfection et d\u2019assainissement des surfaces souples et faire passer votre \u00e9tablissement \u00e0 un cran sup\u00e9rieur en mati\u00e8re de salubrit\u00e9, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">communiquer avec nous<\/a> d\u00e8s aujourd\u2019hui.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e9f\u00e9rences : <\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><strong> <\/strong>Sexton T, <em>et al.<\/em> Environmental reservoirs of methicillin-resistant <g id=\"gid_1\">Staphylococcus aureus<\/g> in isolation rooms: correlation with patient isolates and implications for hospital hygiene. <g id=\"gid_2\">J Hosp Infect<\/g> 2006;62:187-94. <strong> <\/strong><\/li><li>Nurkin S, <em>et al.<\/em> Is the clinician\u2019s necktie a potential fomite for hospital acquired infections? 104<g id=\"gid_1\">e<\/g> rencontre g\u00e9n\u00e9rale de la American Society for Microbiology, 2004.  <\/li><li>De Angelis DL, Khako R. Hospital privacy curtains: Cleaning and changing policies \u2013 Are we doing enough? <em>Am J Infect Control<\/em> 2013;41(6):S25-S145. <\/li><li>Neely AN, Maley MP. Survival of enterococci and staphylococci on hospital fabrics and plastic. <g id=\"gid_0\">J Clin Microbiol<\/g> 2000;38:724-26.  <\/li><li>Woodland R,<em>et al<\/em>. Microbiological contamination of cubicle curtains in an out-patient podiatry clinic. <em>J Foot Ankle Res<\/em> 2010;3:26. <\/li><li>Kukla C. Infection Control Today. A new frontier: The dangers of pathogens on soft surfaces. <g id=\"gid_0\"><a href=\"https:\/\/www.infectioncontroltoday.com\/environmental-hygiene\/new-frontier-dangers-pathogens-soft-surfaces\">https:\/\/www.infectioncontroltoday.com\/environmental-hygiene\/new-frontier-dangers-pathogens-soft-surfaces<\/a>.<\/g> Consult\u00e9 le 15 janvier 2019.   <\/li><\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Souvent oubli\u00e9es, mais tout aussi importantes. Quand on d\u00e9sinfecte et qu\u2019on assainit les surfaces dures et non poreuses, la partie n\u2019est qu\u2019\u00e0 moiti\u00e9 gagn\u00e9e. Pourquoi? Parce qu\u2019environ 50 % des surfaces au sein des \u00e9tablissements hospitaliers sont en fait des surfaces souples. Et combien d\u2019entre nous pouvons dire, en toute franchise, que nous veillons r\u00e9guli\u00e8rement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","cp_term_topic":[120],"cp_term_author":[],"class_list":["post-5493","blog","type-blog","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/5493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/5493\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cp_term_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cp_term_topic?post=5493"},{"taxonomy":"cp_term_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cloroxpro.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cp_term_author?post=5493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}